Posted by : darin silfi
Sabtu, 08 Oktober 2016
1.
Stockholm, Swedia (Juni 1972)
Konferensi internasional lingkungan hidup atau United
Nations Conference on Human Environment (UNCHE), di Stockholm, Swedia adalah
konferensi yang sangat bersejarah, karena merupakan konferensi pertama tentang
lingkungan hidup yang diprakarsai oleh PBB yang diikuti oleh wakil dari 114
negara. Konferensi ini juga merupakan penentu langkah awal upaya penyelamatan
lingkungan hidup secara global.
Dalam konferensi Stockholm inilah untuk pertama
kalinya motto: “Hanya Ada Satu Bumi“ (Only One Earth) untuk semua manusia,
diperkenalkan. Motto itu sekaligus menjadi motto konferensi. Selain itu,
konferensi Stockholm menetapkan tanggal 5 Juni yang juga hari pembukaan
konferensi tersebut sebagai hari lingkungan hidup se-dunia (World Environment
Day).
Salah-satu hasil dari KTT tersebut adalah kesepakatan
mengenai keterkaitan antara konsep pembangunan dan pengelolaan lingkungan
hidup. Persoalan lingkungan hidup diidentikkan dengan kemiskinan,
keterbelakangan, tingkat pembangunan yang masih rendah dan pendidikan rendah,
intinya faktor kemiskinan yang menjadi penyebab utama kerusakan lingkungan
hidup di dunia. Sehingga dalam forum tersebut disepakati suatu persepsi bahwa
kebijakan lingkungan hidup harus terkait dengan kebijakan pembangunan nasional.
KTT itu menghasilkan resolusi monumental, yaitu
pembentukan badan khusus PBB untuk masalah lingkungan United Nations
Environmental Programme (UNEP), yang markas besarnya ditetapkan di Nairobi,
Kenya. UNEP merupakan motor pelaksana komitmen mengenai lingkungan hidup dan
telah melahirkan gagasan besar pembangunan berkelanjutan (Sustainable
Development). Gagasan pembangunan berkelanjutan diawali dengan terbitnya
Laporan Brundtland (1987), “Our Common Future”, yang memformulasikan prinsip
dasar pembangunan berkelanjutan.
Rekomendasi Konferensi Stockholm Nomor 99.3.
ditindaklanjuti dengan melaksanakan Convention on International Trade in
Endangered Species (CITES) atau Konvensi PBB mengenai Perdagangan Internasional
Jenis-Jenis Flora dan Fauna Terancam Punah. Misi dan tujuan CITES adalah untuk
menghindarkan jenis-jenis tumbuhan dan satwa dari kepunahan di alam melalui
sistem pengendalian jenis-jenis tumbuhan dan satwa, serta produk-produknya
secara internasional.
Dalam dokumen Konfrensi Stockholm “The Control of
Industrial Pollution and International Trade” secara langsung mendorong GATT
untuk meninjau kembali kebijakannya agar tidak menimbulkan diskriminasi
terhadap Negara berkembang.
Swedia pertama kali diusulkan untuk ECOSOC pada tahun
1968 gagasan memiliki sebuah konferensi PBB untuk fokus pada interaksi
manusiadengan lingkungan. ECOSOC mengesahkan resolusi mendukung gagasan itu.
Resolusi Majelis Umum pada tahun 1969 memutuskan untuk mengadakan
konferensipada tahun 1972 dan mandat satu set laporan dari Sekjen PBB
menunjukkan bahwa fokus konferensi tentang"merangsang dan memberikan
pedoman untuk tindakan oleh pemerintah nasionaldan organisasi internasional"
menghadapi isu-isu lingkungan.
Pertemuan
tersebut menyepakati Deklarasiyang berisi 26 prinsip-prinsip mengenai
lingkungan dan pembangunan, sebuah Rencana Aksi
dengan rekomendasi, dan Resolusi.
Prinsip Deklarasi Stockholm :
1. Hak asasi manusia
harus menegaskan, apartheid dan kolonialisme
2. Sumber daya alam
harus dijaga
3. Kapasitas bumi untuk
menghasilkan sumber daya terbarukan harus dipertahankan
4. Wildlife harus dijaga
5. Sumber daya tak
terbarukan harus dibagi dan tidak habis
6. Polusi tidak boleh
melebihi kapasitas lingkungan untuk membersihkan dirinya sendiri
7. Polusi kelautan
merusak harus dicegah
8. Pengembangan
diperlukan untuk memperbaiki lingkungan.
9. Oleh karena itu,
Negara-negara berkembang membutuhkan bantuan
10. Negara-negara berkembang perlu harga yang
wajar untuk ekspor untuk melaksanakan pengelolaan lingkungan
11. Kebijakan lingkungan tidak boleh menghambat
pembangunan
12. Negara-negara berkembang membutuhkan uang
untuk mengembangkan perlindungan lingkungan
13. Perencanaan pembangunan terpadu diperlukan
14. Perencanaan rasional harus menyelesaikan
konflik antara lingkungan dan pembangunan
15. Pemukiman manusia harus direncanakan untuk
menghilangkan masalah lingkungan
16. Pemerintah harus merencanakan kebijakan
kependudukan yang sesuai mereka sendiri
17. Lembaga nasional harus merencanakan
pengembangan sumber daya alam negara
18. Ilmu pengetahuan dan teknologi harus
digunakan untuk memperbaiki lingkungan
19. Pendidikan lingkungan sangat penting
20. Penelitian lingkungan harus dipromosikan ,
khususnya di negara-negara berkembang
21. Negara dapat memanfaatkan sumber daya mereka
seperti yang mereka inginkan tapi tidak harus membahayakan orang lain
22. Kompensasi adalah karena negara sehingga
terancam punah
23. Setiap negara harus menetapkan standar
sendiri
24. Harus ada kerja sama dalam isu-isu
internasional
25. Organisasi-organisasi internasional harus
membantu untuk memperbaiki lingkungan
26. Senjata Pemusnah harus dihilangkan
26. Senjata Pemusnah harus dihilangkan
2. Rio De Janeiro, Brazil (1992)
Sejak Konferensi Stockholm, polarisasi di antara kaum
developmentalist dan environmentalist semakin menajam. Konferensi Tingkat
Tinggi (KTT) Bumi (Earth Summit) di Rio de Janeiro, Brazil, pada 1992,
merupakan upaya global untuk mengkompromikan kepentingan pembangunan dan
lingkungan. Jargon “Think globally, act locally”, yang menjadi tema KTT Bumi
menjadi populer untuk mengekspresikan kehendak berlaku ramah terhadap
lingkungan.
Topik yang diangkat dalam konferensi ini adalah
permasalahan polusi, perubahan iklim, penipisan ozon, penggunaan dan
pengelolaan sumber daya laut dan air, meluasnya penggundulan hutan, penggurunan
dan degradasi tanah, limbah-limbah berbahaya serta penipisan keanekaragaman
hayati.
Berikut
adalah hasil dari deklarasi Rio:
Prinsip 1 . Peran
manusia
Manusia berada di pusat perhatian untuk pembangunan
berkelanjutan . Mereka berhak untuk hidup sehat dan produktif dalam harmoni
dengan alam.
Prinsip 2 .
kedaulatan negara
Negara telah sesuai dengan Piagam PBB dan
prinsip-prinsip hukum internasional , hak berdaulat untuk mengeksploitasi
sumber daya mereka sendiri sesuai dengan kebijakan lingkungan dan pembangunan
mereka sendiri , dan tanggung jawab untuk memastikan bahwa aktivitas dalam
yurisdiksi atau kontrol mereka tidak menyebabkan kerusakan terhadap lingkungan
negara lain atau kawasan di luar batas yurisdiksi nasional .
Prinsip 3 . Hak untuk
pembangunan
Hak atas pembangunan harus dipenuhi agar adil memenuhi
kebutuhan pembangunan dan lingkungan dari generasi sekarang dan mendatang .
Prinsip 4 .
Perlindungan Lingkungan dalam Proses Pembangunan
Dalam rangka mencapai pembangunan berkelanjutan ,
perlindungan lingkungan harus merupakan bagian integral dari rantai proses
pembangunan dan tidak dapat dianggap terpisah dari itu.
Prinsip 5 .
Pemberantasan Kemiskinan
Semua Negara dan semua orang akan bekerja sama dalam
tugas penting dari pemberantasan kemiskinan sebagai kebutuhan yang mutlak bagi
pembangunan berkelanjutan , dalam rangka mengurangi kesenjangan dalam standar
hidup dan lebih baik memenuhi kebutuhan mayoritas masyarakat dunia .
Prinsip 6 . Prioritas
untuk Terbelakang
Situasi dan kebutuhan negara-negara berkembang ,
khususnya yang paling maju dan mereka yang paling rentan lingkungan khusus ,
harus diberikan prioritas khusus . Tindakan internasional di bidang lingkungan
dan pembangunan juga harus mengatasi kepentingan dan kebutuhan semua negara .
Prinsip 7 . Kerjasama
Negara untuk Melindungi Ekosistem
Negara-negara harus bekerja sama dalam semangat
kemitraan global untuk melestarikan , melindungi dan memulihkan kesehatan dan
keutuhan ekosistem bumi . Mengingat kontribusi yang berbeda terhadap degradasi
lingkungan global , Negara memiliki common but differentiated responsibilities
. Negara-negara maju mengakui tanggung jawab yang mereka pikul dalam upaya
internasional menuju pembangunan berkelanjutan mengingat tekanan yang mereka
timbulkan pada lingkungan global dan teknologi dan sumber daya keuangan yang
mereka miliki .
Prinsip 8 .
Pengurangan Pola tidak berkelanjutan Produksi dan Konsumsi
Untuk mencapai pembangunan berkelanjutan dan kualitas
kehidupan yang lebih tinggi bagi seluruh rakyat , negara harus mengurangi dan
menghilangkan pola berkelanjutan produksi dan konsumsi dan mempromosikan
kebijakan demografis yang sesuai .
Prinsip 9 . Kapasitas
untuk Pembangunan Berkelanjutan
Negara-negara harus bekerjasama untuk memperkuat
kapasitas endogen untuk pembangunan berkelanjutan dengan meningkatkan pemahaman
ilmiah melalui pertukaran pengetahuan ilmiah dan teknologi , dan dengan
meningkatkan pengembangan , adaptasi , difusi dan transfer teknologi , termasuk
teknologi baru dan inovatif .
Prinsip 10 .
partisipasi masyarakat
Isu lingkungan yang terbaik ditangani dengan
partisipasi dari semua warga negara yang bersangkutan , sesuai tingkatannya .
Di tingkat nasional , setiap individu harus memiliki akses yang tepat untuk
informasi mengenai lingkungan yang diselenggarakan oleh otoritas publik ,
termasuk informasi tentang bahan berbahaya dan kegiatan dalam komunitas mereka
, dan kesempatan untuk berpartisipasi dalam proses pengambilan keputusan .
Negara harus memfasilitasi dan mendorong kesadaran masyarakat dan partisipasi
dengan membuat informasi tersedia secara luas . Akses yang efektif terhadap
proses peradilan dan administratif , termasuk ganti rugi dan obat , harus
disediakan.
Prinsip 11 . Legislasi
Nasional Lingkungan
Negara-negara harus memberlakukan undang-undang
lingkungan yang efektif . Standar lingkungan , tujuan pengelolaan dan prioritas
harus mencerminkan konteks lingkungan dan pembangunan yang mereka terapkan .
Standar yang diterapkan oleh beberapa negara mungkin tidak sesuai dan biaya
ekonomi dan sosial negara-negara lain , khususnya di negara berkembang.
Prinsip 12 . Sistem
Ekonomi Internasional mendukung dan Terbuka
Negara-negara harus bekerjasama untuk mempromosikan
sistem ekonomi internasional yang mendukung dan terbuka yang akan mengakibatkan
pertumbuhan ekonomi dan pembangunan berkelanjutan di semua negara , untuk lebih
baik mengatasi masalah kerusakan lingkungan. Langkah-langkah kebijakan
perdagangan untuk tujuan lingkungan tidak harus merupakan sarana diskriminasi
sewenang-wenang atau bukan pembatasan terselubung terhadap perdagangan
internasional . Tindakan sepihak untuk menghadapi tantangan lingkungan di luar
yurisdiksi negara pengimpor harus dihindari . Langkah-langkah lingkungan
menangani lintas batas atau masalah lingkungan global harus , sejauh mungkin ,
didasarkan pada konsensus internasional
Prinsip 13 .
Kompensasi untuk Korban Pencemaran dan Kerusakan Lingkungan lainnya.
Negara-negara harus mengembangkan hukum nasional
tentang tanggung jawab dan kompensasi untuk korban pencemaran dan kerusakan
lingkungan lainnya . Negara-negara juga harus bekerjasama secara cepat dan
lebih bertekad untuk mengembangkan lebih lanjut hukum internasional tentang
tanggung jawab dan kompensasi untuk efek samping kerusakan lingkungan yang
disebabkan oleh kegiatan dalam yurisdiksi atau kontrol mereka untuk kawasan di
luar yurisdiksi mereka .
Prinsip 14 . Kerjasama
Negara untuk Mencegah pembuangan lingkungan
Negara-negara harus bekerja sama secara efektif untuk
mencegah atau mencegah relokasi dan transfer ke Negara lain dari setiap
kegiatan dan zat yang menyebabkan degradasi lingkungan yang parah atau
ditemukan berbahaya bagi kesehatan manusia .
Prinsip 15 . prinsip
kehati-hatian
Dalam rangka untuk melindungi lingkungan , pendekatan kehati-hatian
harus diterapkan secara luas oleh Negara sesuai dengan kemampuan mereka .
Dimana ada ancaman kerusakan serius atau permanen , kurangnya kepastian ilmiah
penuh tidak boleh digunakan sebagai alasan untuk menunda tindakan efektif untuk
mencegah degradasi lingkungan .
Prinsip 16 .
Internalisasi Biaya Lingkungan
Otoritas nasional harus berusaha untuk mempromosikan
internalisasi biaya lingkungan dan penggunaan instrumen ekonomi , dengan
mempertimbangkan pendekatan bahwa pencemar harus , pada prinsipnya , menanggung
biaya pencemaran , dengan memperhatikan kepentingan umum dan tanpa mengganggu
perdagangan internasional dan investasi.
Prinsip 17 . Penilaian
Dampak Lingkungan
Penilaian dampak lingkungan , sebagai instrumen
nasional , harus dilakukan untuk kegiatan yang diusulkan yang cenderung
memiliki dampak negatif yang signifikan terhadap lingkungan dan tunduk pada
keputusan dari otoritas nasional yang kompeten .
Prinsip 18 .
Pemberitahuan Bencana Alam
Negara-negara harus segera memberitahu negara-negara
lain dari setiap bencana alam atau keadaan darurat lainnya yang cenderung
menghasilkan efek berbahaya tiba-tiba di lingkungan negara-negara tersebut .
Setiap upaya harus dilakukan oleh masyarakat internasional untuk membantu
negara-negara begitu menderita .
Prinsip 19 . Sebelum
dan tepat waktu Pemberitahuan
Negara-negara harus memberikan pemberitahuan terlebih
dahulu dan tepat waktu dan informasi yang relevan kepada Negara yang berpotensi
terkena dampak pada kegiatan yang mungkin memiliki dampak lingkungan lintas
batas yang merugikan yang signifikan dan akan berkonsultasi dengan
Negara-negara pada tahap awal dan dengan itikad baik .
Prinsip 20 . Perempuan
memiliki Peran Vital
Perempuan memiliki peran penting dalam pengelolaan lingkungan
dan pembangunan. Oleh karena itu, partisipasi penuh mereka sangat penting untuk
mencapai pembangunan berkelanjutan.
Prinsip 21 .
Mobilisasi Pemuda
Kreativitas , cita-cita dan keberanian para pemuda
dunia harus dimobilisasi untuk membentuk kemitraan global untuk mencapai
pembangunan berkelanjutan dan menjamin masa depan yang lebih baik bagi semua.
Prinsip 22 .
Masyarakat Adat memiliki Peran Vital
Masyarakat adat dan komunitas mereka dan masyarakat
lokal lainnya memiliki peran penting dalam pengelolaan lingkungan dan
pembangunan karena pengetahuan dan praktek-praktek tradisional . Negara harus
mengakui dan sepatutnya mendukung identitas mereka , budaya dan kepentingan dan
memungkinkan partisipasi efektif mereka dalam pencapaian pembangunan berkelanjutan.
Prinsip 23 . Orang di
bawah Penindasan
Lingkungan dan sumber daya alam orang di bawah
penindasan , dominasi dan pendudukan harus dilindungi.
Prinsip 24 . perang
Perang membawa kehancuran pada pembangunan
berkelanjutan . Karena itu, Negara harus menghormati hukum internasional
memberikan perlindungan bagi lingkungan di masa konflik bersenjata dan bekerja
sama dalam pengembangan lebih lanjut , jika diperlukan.
Prinsip 25 .
Perlindungan Lingkungan Perdamaian, Pembangunan dan
Perdamaian, pembangunan dan perlindungan lingkungan
saling bergantung dan tak terpisahkan
Prinsip 26 . Resolusi
Sengketa Lingkungan
Negara harus menyelesaikan semua sengketa lingkungan
mereka secara damai dan dengan cara yang tepat sesuai dengan Piagam
Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Prinsip 27 . Kerjasama
antara Negara dan Rakyat
Negara dan masyarakat harus bekerjasama dengan itikad
baik dan dalam semangat kemitraan dalam pemenuhan prinsip-prinsip yang
terkandung dalam Deklarasi ini dan dalam pengembangan lebih lanjut dari hukum
internasional di bidang pembangunan berkelanjutan.
3. Rio De Janeiro, Brazil (2012)
3. Rio De Janeiro, Brazil (2012)
Earth Summit 2012 kembali diadakan di Rio de Janeiro.
Dalam bulan-bulan menjelang awal konferensi , negosiator diadakan konsultasi
informal sering di markas besar PBB di New York City, dan dalam dua minggu
sebelum konferensi dijadwalkan untuk memulai , mereka berhasil mencapai
konsensus pada bahasa sensitif di kemudian diusulkan dokumen hasil untuk puncak
.
Dinilai sebagai acara terbesar yang pernah
diselenggarakan PBB - dengan 15.000 tentara dan polisi yang menjaga sekitar 130
kepala negara dan pemerintahan , dari 192 negara , dan lebih dari 45.000 orang
berkumpul di Rio de Janeiro - 10 hari mega - konferensi ini dimaksudkan untuk
menjadi sebuah tingkat tinggi pertemuan internasional yang diselenggarakan
untuk kembali langsung dan memperbarui komitmen politik global untuk tiga
dimensi pembangunan berkelanjutan : pertumbuhan ekonomi , peningkatan sosial
dan perlindungan lingkungan ; fokus pada pengurangan kemiskinan dengan
meningkatkan pertumbuhan lapangan kerja , energi bersih dan lebih adil ,
pemanfaatan berkelanjutan dari sumber daya ; . gol pertama kali didirikan di
KTT Bumi pada tahun 1992 .
Konferensi berpusat di sekitar Agenda 21 , dokumen
hasil dari KTT Bumi 1992. Dokumen itu dianggap revolusioner dalam hal itu pada
dasarnya menciptakan pembangunan berkelanjutan jangka panjang dan menciptakan
agenda lingkungan global selama 20 tahun ke depan . Para wakil pemerintah yang
berpartisipasi berkumpul di Rio untuk membahas apa yang kemudian draft teks
dari dokumen hasil .
Rio +20 berusaha untuk mengamankan afirmasi untuk
komitmen politik yang dibuat di masa lalu Bumi Summits dan mengatur agenda
lingkungan global selama 20 tahun ke depan dengan menilai kemajuan menuju
tujuan yang ditetapkan dalam Agenda 21 dan kesenjangan implementasi di dalamnya
, dan membahas isu-isu baru dan muncul . PBB menginginkan Rio untuk mendukung
PBB " roadmap ekonomi hijau , " dengan tujuan lingkungan , target dan
tenggat waktu , sedangkan negara-negara berkembang lebih suka membangun baru
" tujuan pembangunan berkelanjutan " untuk lebih melindungi
lingkungan , jaminan makanan dan kekuatan untuk yang termiskin , dan mengurangi
kemiskinan.
Rio +20 menarik banyak protes , dan lebih dari 500
acara paralel , pameran , presentasi , pameran dan pengumuman sebagai berbagai
kelompok yang beragam berjuang untuk mengambil keuntungan dari konferensi dalam
rangka untuk mendapatkan perhatian internasional.
KTT Rio+20 menyepakati Dokumen The Future We
Want yang menjadi arahan bagi pelaksanaan pembangunan berkelanjutan di
tingkat global, regional, dan nasional. Dokumen memuat kesepahaman
pandangan terhadap masa depan yang diharapkan oleh dunia (common vision)
dan penguatan komitmen untuk menuju pembangunan berkelanjutan (renewing political
commitment). Dokumen ini memperkuat penerapan Rio Declaration 1992
dan Johannesburg Plan of Implementation 2002.
Dalam dokumen The Future We Want, terdapat 3
(tiga) isu utama bagi pelaksanaan pembangunan berkelanjutan, yaitu: (i) Green
Economy in the context of sustainable development and poverty eradication,
(ii) pengembangan kerangka kelembagaan pembangunan berkelanjutan tingkat global
(Institutional Framework for Sustainable Development), serta (iii)
kerangka aksi dan instrumen pelaksanaan pembangunan berkelanjutan (Framework
for Action and Means of Implementation). Kerangka aksi tersebut
termasuk penyusunan Sustainable Development Goals (SDGs)post-2015 yang
mencakup 3 pilar pembangunan berkelanjutan secara inklusif, yang terinspirasi
dari penerapan Millennium Development Goals (MDGs)
Rio+20 ini menghasilkan lebih dari US$ 513 Milyar yang
dialokasikan dalam komitmen untuk pembangunan berkelanjutan, termasuk di bidang
energi, transportasi, ekonomi hijau, pengurangan bencana, kekeringan, air, hutan
dan pertanian. Selain itu terbangun sebanyak 719 komitmen sukarela untuk
pembangunan berkelanjutan oleh pemerintah, dunia usaha, kelompok masyarakat
sipil, universitas dan lain-lain.
sumber:
Related Posts :
- Back to Home »
- coretankampuser , earth summit , earth summit 1972 1982 2012 , ilmukampus , ktt lingkungan 1972 1982 2012 , pertemuan lingkungan , tekniklingkungan »
- Earth Summit KTT Lingkungan 1972, 1992, 2012
KABAR BAIK!!!
BalasHapusNama saya Lady Mia, saya ingin menggunakan media ini untuk mengingatkan semua pencari pinjaman agar sangat berhati-hati, karena ada penipuan di mana-mana, mereka akan mengirim dokumen perjanjian palsu kepada Anda dan mereka akan mengatakan tidak ada pembayaran di muka, tetapi mereka adalah penipu , karena mereka kemudian akan meminta pembayaran biaya lisensi dan biaya transfer, jadi berhati-hatilah terhadap Perusahaan Pinjaman yang curang itu.
Perusahaan pinjaman yang nyata dan sah, tidak akan menuntut pembayaran konstan dan mereka tidak akan menunda pemrosesan transfer pinjaman, jadi harap bijak.
Beberapa bulan yang lalu saya tegang secara finansial dan putus asa, saya telah ditipu oleh beberapa pemberi pinjaman online, saya hampir kehilangan harapan sampai Tuhan menggunakan teman saya yang merujuk saya ke pemberi pinjaman yang sangat andal bernama Ms. Cynthia, yang meminjamkan saya pinjaman tanpa jaminan sebesar Rp800,000,000 (800 juta) dalam waktu kurang dari 24 jam tanpa konstan pembayaran atau tekanan dan tingkat bunga hanya 2%.
Saya sangat terkejut ketika saya memeriksa saldo rekening bank saya dan menemukan bahwa jumlah yang saya terapkan dikirim langsung ke rekening bank saya tanpa penundaan.
Karena saya berjanji bahwa saya akan membagikan kabar baik jika dia membantu saya dengan pinjaman, sehingga orang bisa mendapatkan pinjaman dengan mudah tanpa stres atau penipuan
Jadi, jika Anda memerlukan pinjaman apa pun, silakan hubungi dia melalui email nyata: cynthiajohnsonloancompany@gmail.com dan atas karunia Allah, ia tidak akan pernah mengecewakan Anda dalam mendapatkan pinjaman jika Anda mematuhi perintahnya.
Anda juga dapat menghubungi saya di email saya: ladymia383@gmail.com dan Sety yang memperkenalkan dan memberi tahu saya tentang Ibu Cynthia, ini emailnya: arissetymin@gmail.com
Yang akan saya lakukan adalah mencoba untuk memenuhi pembayaran cicilan pinjaman saya yang akan saya kirim langsung ke rekening perusahaan setiap bulan.
Sepatah kata cukup untuk orang bijak.